វិរៈបុរស Peter Whittingham របស់ Cardiff ឋិតក្នុងបន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់បន្ទាប់ពីមានគ្រោះថ្នាក់ដោយចៃដន្យក្នុងហាងមួយកន្លែង
(BC-99)
ប៉ូលីស South Wales បានបញ្ជាក់ថាអតីតខ្សែបម្រើក្លឹបចាបខៀវរូបនេះនៅមានជីវិតនៅឡើយទេ ដែលនេះគឺជាការឆ្លើយតបទៅនឹងពាក្យចាមអារ៉ាមថាគាត់បានទទួលមរណភាពនិងត្រូវបានគេយកទៅផ្សព្វផ្សាយនៅលើបណ្តាញសង្គមកាលពីយប់ថ្ងៃអង្គារ។
វិរៈបុរសរបស់ក្លឹបចាបខៀវ Cardiff City លោក Peter Whittingham កំពុងតស៊ូនឹងគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីបានរអឹលដួលដោយចៃដន្យនៅឯហាងស្រាមួយកន្លែង។ Whittingham ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាកំពុងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Cardiff’s Heath ដោយពុំទាន់ដឹងខ្លួននៅឡើយទេចាប់តាំងពីលោកទទួលរងគ្រោះថ្នាក់រហូតមកដល់ពេលនេះ។
នៅថ្ងៃនេះដែរប៉ូលីស South Wales បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះ Whittingham ថា “នៅម៉ោងប្រហែល ១០ យប់ថ្ងៃទី ៧ ខែមីនាប៉ូលីស South Wales ត្រូវបានគេហៅទៅកន្លែងកើតហេតុ ។ នៅទីនោះមានបុរសអាយុ ៣៥ ឆ្នាំជាអ្នកស្រុក Penarth បានរងរបួសក្បាលដែលបណ្តាលមកពីការដួលនិងកំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ University of Wales ក្រុង Cardiff នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ មកដល់ពេលនេះសមត្ថកិច្ចមិនមានភស្តុតាងអំពីបទឧក្រិដ្ឋណាមួយទេហើយវាបង្ហាញថាការរងរបួសនេះបណ្តាលមកពីការរអឹលធ្លាក់ដោយចៃដន្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក៏សមត្ថកិច្ចនៅបន្តការស៊ើបអង្កេតរហូតដល់មានភស្តុតាងជាក់លាក់។”
អតីតកីឡាកររូបនេះបានបង្ហាញខ្លួនចំនួន ៤១៣ ដងអោយក្រុម Cardiff ដោយស៊ុតបញ្ចូលទីបាន ៨៥ គ្រាប់ក្នុងអាជីពរយៈពេល ១០ ឆ្នាំនៅ រាជធានី ប្រទេសវែលស៍។ លោកបានជួយក្រុមដែលមានរហស្សនាម Bluebirds ឡើងទៅកាន់ក្របខ័ណ្ឌ Premier League ជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ និងក៏បានជួយពួកគេឱ្យឈានដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ FA Cup ក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ និងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ League Cup កាលពីឆ្នាំ ២០១២ ។ នៅឆ្នាំ ២០១៧ លោកក៏បានចាកចេញទៅចូលរួមជាមួយ Blackburn Rovers ជាកន្លែងដែលលោកបង្ហាញខ្លួនប្រកួតបានចំនួន ២០ ដង។ ហើយអ្វីដែលជារឿងគួរអោយសង្វេគថែមទៀតនោះគឺភរិយារបស់ Whittingham នាង Amanda ក៏កំពុងតែមានផ្ទៃពោះជិតដល់ពេលសម្រាលទៀតផង។